be introduced to

Don't network superficially , by trying to be introduced to a stranger before selling him or her on your abilities.

不要蜻蜓点水般经营人脉，在向素昧平生的人自我推销你的才能前，先试著向他或她毛遂自荐。

The viewer seems to be introduced to a corner of a tranquil world and can feel the transient beauty of Shan Shui.

观众似乎已经进入这个静谧世界的某个局部，可以触摸和感受那似有若无的山水之间。

Then, after thirty years of pursuing the Truth, I was fortunate enough to be introduced to the Supreme Master Ching Hai by a friend.

经过了长达三十年的真理追寻之后，很幸运地，一位朋友向我介绍清海无上师。

When he refuses to be introduced to her, Elizabeth Bennet becomes instantly prejudiced against him, despite his good looks and great wealth.

当他拒绝由别人介绍给她时，伊丽莎白对他顿生偏见，尽管他相貌英俊，家财万贯。

Hazare is being taken to a hospital for a few days of observation, and will slowly be introduced to soft foods again.

哈扎尔被送到医院观察几天，他将逐渐开始摄取软的食物。

First, while your reporting relationship within the organization may not change, you will be introduced to a group known as process owners.

首先，组织内部可能没有变化，但你被介绍给过程业主。

In music teaching , An active, vivid thinking is needed to be introduced to help students in understanding music .

音乐教学中，需要丰富活跃的形象思维来帮助学生理解音乐的内含。

One day when a banquet was done, the big chef said, "OK, we're going to be introduced to this crowd in the dining room. "

一天，在一次宴会结束后，主厨说：“好极了，他们要把我们介绍给餐厅里的宾客。”

Opening ceremonies every book, will be introduced to "see a woman, look at shoes. "

翻开礼仪书，都会介绍到“看女人，要看鞋子”。

But I also believe that we should study other ways of studying the Bible also, at least to be introduced to them.

但我也相信，我们应该也用别的方法研究圣经，至少要介绍。

New legislation is to be introduced to help single-parent families.

将通过新的法规来帮助单亲家庭。

New measures will also be introduced to crack down on forced marriages.

新措施也将推出，严厉打击强迫婚姻。

New measures will also be introduced to enhance the accountability and transparency of the regulatory authority.

此外，政府亦会引入新措施，加强规管当局的问责性和透明度。

The condition of libraries in Britain was begun to be introduced to China in the late of Ching Dynasty.

英国图书馆情况于晚清开始介绍到中国。

These are only two examples out of many new types and applications of technology which are to be introduced to you.

这些仅仅是两个例子，还有许多新的科技形式与应用，这些都将被介绍给你们。

I wish to be introduced to that famous scientist.

我希望有人介绍我认识那位著名的科学家。

By choosing a particular party, users will be introduced to a certain theme to get them involved into the atmosphere.

通过选择特定的派对类型，用户会看到相应的主题的介绍，用户可以选择是否将其用于制造气氛。

Independent of the type of model adopted, performance measurement systems should be introduced to achieve, transparency and efficiency.

不管采取任何模式，都应采用相应的绩效管理措施以提高效率和整个过程的透明性。

Stricter regulations will also be introduced to curb foreigners with criminal records gaining British citizenship.

严格的规例亦会推出以遏止外国人有犯罪纪录的获得英国公民身份。

This case demonstrates how simple engineering technology can be introduced to a community in times of need.

这个案例说明，有时候我们仅仅需要简单地将工程技术引入社区，就可以满足他们的需求。